A historic under-supply of residential accommodation has meant that the UK now finds itself deep within a housing crisis, the results of which include increasing levels of homelessness and soaring house prices.